mardi 3 février 2009
Le gone du Chaaba - Résumé des pages 150 - 237
Un soir, la famille Bouchaoui - qui habitait avant au Chaaba - revient dans le bidonville pour revoir Azouz et sa famille. Ils ont aussi un autre but: persuader le pere d'Azouz de déménager. Et finalement en aout 1966, ils déménagent!! Ils vont vivre dans un appartement pres de Lyon. Une nouvelle vie commence pour Azouz; nouveaux amis, nouvelle école, nouveaux professeurs... des la premiere journée dans l'appartement, le pere de Azouz s 'adapte difficilement a sa nouvelle vie ;il se bat souvent avec ses fils,il leur interdit de regarder la television .... Mais heureusement, Zidouma arrive dans l'appartement et elle détend l'atmosphere; Elle est tres contente de revoir Emma (la mere d'Azouz) et cette derniere retrouve de l'énergie. Zidouma leur apprend aussi qu' il y a aussi une autre famille arabe (famille Saidi) qui habite dans le coin..
Les grandes vacances s'achevent et donc Azouz retourne a l'école. Il est assez inquiet car il ne connait pas beaucoup de personnes... mais heureusement, il retrouve Ali dans la cour de récréation et commence a discuter... Apres les cours, il retrouve Ali et Babar (un ami d'a Ali). Ils parlent tous les trois et Azouz et Babar commencent a devenir de bon amis... Le lendemain, Azouz retourne a l'école mais il remarque que Babar n'est pas la... C'est alors que les freres Taboul abordent Azouz et ils lui posent une question assez bizarre;'' t'es un arabe ou un juif'?'' et Azouz hésite et puis dis ''Je suis juif''...A la fin de l'année, Mme Valard annonce les classements et Azouz entend son nom seulement a la 10 position sur 30. Son pere est décu des résultats scolaires de Azouz qu'il va maintenant s'amuser dans les rues plutot que d'aller étudier. A cause de tous ses problemes, Bouzid décide de retourner au chaaba et cela soulage toute sa famille et specialement sa femme, Emma. C'est déja, la fin du mois de juin et donc fin de l'année. L'année prochaine, Azouz sera en 6 et sera inscrit au lycée Saint-Exupéry. Il rencontre un nouveau copain et surtout son nouveau titulaire qui lui donne classe de Français, Mr.Loubon. Il se crée un lien fort entre le professeur et Azouz. Tout les deux viennent d'Algérie, le prof lui pose beaucoup de questions et Azouz se fait un plaisir d' y répondre. Mr.Loubon lui donne meme un livre a propos de leurs origines communes...Azouz devient le chouchou du prof et meme a la fin d'une rédaction, il reçoit un 17/20 et signe la meilleure cote de la classe. Il est fier de lui-meme et il se précipite pour annoncer la bonne nouvelle a toute sa famille...Grace a ses belles notes, Azouz peut maintenant regarder paisiblement la télévision quand il le veut...Durant un jour de vacances, il sort de chez lui pour aller jouer avec des copains dans un parc situé tout pres de chez lui mais apres quelques minutes, son pere est la, il semble etre inquiet, furieux a propos de quelque chose alors Azouz décide de retourner chez lui en courant pour aller au nouvelles. Dans un premier temps, sa mere lui dit qu' il faut déménager d'ici, Azouz en est tres triste... Son pere est de retour, énervé.. Zohra, la soeur, lit la lettre et annonce la mauvaise nouvelle:Leur appartement va etre vendu. Bouzid est fou furieux et s'énerve!! Mais le lendemain, le régisseur vient et annonce une bonne nouvelle: un appartement a la Duchere, leur est attribué dans un F4, plus grand qu'ici et soudain, Bouzid se transforma en l'homme le plus heureux du monde... Toute la famille est heureuse...
Les personnages:
1) Azouz: - Il est le personnage principal de l'histoire.
- Garçon agé de 8 ans
- Il vit avec ses parents, son frere, ses soeurs et quelques autres membres de sa famille dans un bidonville situé a Lyon
- Il est volontaire a l'école, il veut réussir dans la vie, il est travailleur
- Il a beaucoup de personnalité
2) Bouzid: - Le pere d'Azouz
- Il a peur du changement
- Il est analphabete
- Il encourage ses enfants a aller a l'école et a avoir un meilleur métier que lui
- Chaque jour, il va travailler avec d'autres personnes du Chaaba dans une usine
3) Emma: - La mere d'Azouz
- Elle est soumise a son mari, elle est souvent malheureuse, elle est analphabete
- Elle pousse ses enfants a aller travailler sur le marché
- Elle est attentive a ses enfants / c'est elle qui prépare le repas,...
4) Moustaf: - Frere d'Azouz
- Il est moins travailleur a l'école qu' Azouz / Il aime bien aller au marché pour vendre quelques produits ; il est plutot manuel que intellectuel
5) Zidouma: - Tante d'Azouz
- C'est elle qui provoque la guerre au début de l'histoire.
- Elle va retourner dire bonjour a la famille de Azouz quant ils déménagent la premiere fois.
- Forte personnalité car elle ose s'exprimer devant les hommes.
Le gone du Chaaba - Resumé pages 100 - 150
Et pourtant, Azouz est bel et bien arabe: il l'a prouvé en vivant cette terible expérience de la circoncision.
Apres avoir été circoncis, Azouz a reçu un superbe vélo de couleur rouge, symbole pour lui de liberté. Mais il est un jour parti en velo sans autorisation aussi a son retour, son pere a détruit son vélo avec une masse.
Un évenement important va boulverser la vie au Chaaba; la venue des policiers dans le bidonville. Ils sont venus pour sanctionner le frere du pere d'Azouz qui égorge ses betes dans le fond du terrain. Bouzid(le pere d'Azouz) est furieux et oblige son frere a quitter le Chaaba avec toute sa famille...
Le gone du Chabaa - Résumé des pages 50 - 110
Un danger menace la paix dans le Chaaba: les prostituées qui exercent leur métier a l'entrée du camp.Aussi Azouz et les autres enfants, entrainés et dirigés par Louise qui lancent des pierres sur ces prostituées afin qu'elles quittent l'endroit...
Un matin, en classe, Azouz prend conscience que sa conduite, son langage ne refletent pas du tout les conseils et les propos tenues par son professeur au cours de morale. Il a alors honte de son langage, honte de son ignorance, honte de sa conduite et il veut changer a tout prix. Aussi, dans la classe, il décide de s'appliquer, d'etre dans les meilleurs et il s'installe au premier rang. Il étudie, tavaille consciensieusement et termine finalement deuxieme pour les compositions. Il en est tres fier...Mais a cause de ses succes scolaires, il est repoussé par ses amis arabes qui ne le reconnaissent plus comme leur ami. Et il en souffre beaucoup car il est partagé entre l'amitié de ses cousins arabes et son désir de bien travailler a l'école....
lundi 2 février 2009
Le gone du Chabaa .Résumé de la page 1-50
Resumé des 50 premieres pages:
- Cette histoire se passe dans un bidonville prenommé Chabaa, située dans la banlieue de Lyon. Le narrateur, Azouz est le personnage principal; c'est un petit garçon de 8 ans né de parents Algériens . Il y vit avec ses parents, son frére et ses 3 soeurs, ses oncles ,tantes et cousins álgériens se sont aussi installé sur ce petit bout de terre autours de Lyon.
- Tout commence par une dispute de femmes pour utiliser le seul point d'eau du bidonville; la mere du petit Azouz intervient alors pour séparer les deux femmes. Ces disputes entre femmes sont quotidiennes dans la vie du bidonville...le soir, quand les hommes rentent du boulot, tout est tres calme... Dans ce bidonville, il n'y a ni d'eau courante, ni éléctricité et Azouz raconte que un soir, en allant a la toilette, son oncle a uriné sur lui qui se trouvait dans la toilette... Le lendemain, Azouz et son frere, poussés par leur mere, partent au marché a la recherche d'un petit travail. Mais Azouz n'est pas du tout content, il traine les pieds, il répugne a faire un travail manuel et le soir meme, il décide lui-meme de ne plus jamais mettre un pied au marché... son frere et surtout sa mere sont furieux... Le lendemain, il reste a la maison, aide un peu sa mere et rencontre dans l'apres-midi, son cousin, Hacene. Ils vont tous les deux dans les bois pour s'amuser un peu. A leurs retours, ils apreçoivent un énorme camion poubelle entrain de décharger... tout le monde se rue sur les tas et en revienne avec plein de ''trésors'', comme des jouets,chaussures.... C'est alors que La Louise arrive sur le tas d'ordure et elle est alors fachée car personne ne l'a prévenue de l'arrivée du camion . C'est alors qu'elle commence a punir, Rabah....